· s'inscrire · Contact · Plan du site · Suivre la vie du site RSS 2.0
Kabyles.Net
vendredi, 18 mai 2012 · 27 visiteurs · 1572083 Visites · 4899 Articles · 394 Brèves · 38669 Commentaires
Accueil du site > Culture > Cours > Grammaire : verbe (aoriste)
Grammaire : verbe (aoriste)

Grammaire : verbe (aoriste)

vendredi 27 janvier 2012, par Hand

Share |
1 vote

Combiné à la modalité de non-réel ad, l’aoriste exprime un procès à venir par rapport au temps d’énonciation ou de récit. L’aoriste compte trois temps :

L’aoriste simple
L’aoriste intensif
L’aoriste négatif

Conjugaison du verbe ddu à l’aoriste

Personne. Aor. simple Aor. intensif Aor. négatif
nek ad dduɣ ad tedduɣ ur tedduɣ ara
keč ad tedduḍ ad ttedduḍ ur ttedduḍ ara
kem ad tedduḍ ad ttedduḍ ur ttedduḍ ara
netta ad yeddu ad itteddu ur itteddu ara
nettat ad teddu ad tteddu ur tteddu ara
nekni ad neddu ad nteddu ur nteddu ara
nkenti ad neddu ad nteddu ur nteddu ara
kunwi ad teddum ad tteddum ur tteddum ara
kunemti ad teddumt ad tteddumt ur tteddumt ara
nutni ad ddun ad teddun ur teddun ara
nutenti ad ddunt ad teddunt ur teddunt ara

Remarques :

1. Les procédés de la formation de l’aoriste simple et de l’aoriste intensif sont les suivants :

Pour l’aoriste simple, prendre la forme simple du verbe, lui adjoindre l’indice de personne voulu et la faire précéder de la particule du futur ad.

ex :ad +forme simple ali+indice de personne n=ad alin

Pour l’aoriste intensif, prendre la forme intensif du verbe, lui adjoindre l’indice de personne voulu et la faire précéder de la particule du futur ad.

ex : ad+forme intensive ttali+indice de personne n = ad ttalin

2. La rencontre de la particule du futur ad avec les indices de personne t ou n donne lieu à leur assimilation réciproque :

ad + t = tt
ad + n = an

Cependant, bien qu’elle soit incontournable au niveau de la prononciation, cette assimilation ne doit pas apparaître dans la notation.

ex : ad teddu se prononce : atteddu , mais doigt s’écrire ad teddu
ad neddu se prononcera a neddu, mais doit s’écrire ad neddu

3. Le nom d’aoriste négative désigne à la fois l’aoriste simple négatif et l’aoriste intensif négatif.

4. L’apparition de ara ou mara devant les verbes à l’aoriste provoque la chute de ad.

ex : mara yeffeɣ, ara yaf.

Ceci est dû au fait que ara et mara sont signifiants amalgamés ou contractés :
ara = ay + ad

mara = mi + ay + ad

5. La forme négative de l’aoriste et du prétérit intensif est la même.

ex :

Aoriste négatif Prétérit intensif négatif
ur tedduɣ ara ur tedduɣ ara
Share |
1 vote

4 Messages de forum

  • Grammaire : verbe (aoriste) 28 janvier 11:42, par muḥend

    azul a Ḥend, ad+t=tt, xas yettwaru : ad tedduḍ, maca At Yani nutni, a t-id-mmeslayen=a tedduḍ ! Γef waya i tezmer ad tili tuccḍa, deg wudem amenzu n wasuf : ur ttedduγ, Ayaniw netta, a d-yini ur tedduγ, akk d wudem wis kraḍ deg wesget : ur tteddun, ur tteddunt, nutni a t-id-sneṭṭqen : ur teddun, ur teddunt,

    Répondre à ce message

    • Grammaire : verbe (aoriste) 3 février 12:56, par muḥend

      Amyag ddu, atan wakken gziγ asefti-s : ad ttedduγ, ur ttedduγ ara, ad tettedduḍ, ur tettedduḍ ara, ad itteddu, ur itteddu ara, ad tetteddu, ur tetteddu ara, ad netteddu, ur netteddu ara, ad tetteddum/t, ur tetteddum/t ara, ad tteddun/t, ur tteddun/t ara

      Répondre à ce message

  • Grammaire : verbe (aoriste) 4 février 07:27, par Hand

    Azul a Muḥend. Azul i tegmatt i bennun macci i tin yethuddun !
    ayen d-tenniḍ iban illa, acku tutlayt nneɣ mazal-itt ur tbidd ara ( ulac lakadimi) di tesaɛet agi. Ihi, yal yiwen yettaru amek i ittemmeslay di tama nsen. Akk-a am tagi i d-tenniḍ af At Yani. Tura tira, ilaq as bnadem ad ibedd ɣur-s akken iwata, yal amdan ittarun, iseqdacen tutlayt s sshala, labud ad yaru akken i tessaweḍ tmusni-s. Ur nekkat ara alamma newweḍ d imusnawen imeqranen. Akk-a i nella am nekni, nezmer a naru u ad nessufeɣ idlesan ibabaḥen i weqdud nneɣ ma irad Yillu neɣ Yakuc.

    Répondre à ce message

    • Grammaire : verbe (aoriste) 5 février 07:14, par muḥend

      azul a Hand, ur nuksan ara ad tili lakadimi i tutlayt nneγ, acku nettat tezmer ad tesddukel ayen akk d-ḥawcen wid tuγ tayri n Teqbaylit, wid nni d tidett εetben fell-as akken ad tidir, amezruy a sen-yeccfu, fkan deg wakud, rrnan deg wayla n warraw nsen, rrnu γer waya, yessḍad iten udabu n Lzzayer, akken yessḍad Dda Muḥend Besεud di tallit nni n wegraw Imaziγen. Maca daγen ma neggra-d nettaru yal yiwen amek i tt-ikerez, aya ur yettgerriz ara tutlayt, akken i s-yenna Dda Crif Xeddam ad fell-as tamella n Yakuc :(ttaruγ deg meslayen yiwen ur yeddi deg gma-s).

      Répondre à ce message

Répondre à cet article

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0