· s'inscrire · Contact · Plan du site · Suivre la vie du site RSS 2.0
Kabyles.Net
vendredi, 18 mai 2012 · 37 visiteurs · 1572090 Visites · 4899 Articles · 394 Brèves · 38670 Commentaires
Accueil du site > Culture > Cours > Mai, maie, mais, mes, mets, mets, maye
Mai, maie, mais, mes, mets, mets, maye

Mai, maie, mais, mes, mets, mets, maye

dimanche 1er janvier 2012, par Marika

Share |

Homonymes

Mai, mois. Au mois de mai, pousse le muguet.

Maie, grand coffre rustique à couvercle plat, souvent monté sur pieds, dans lequel on pétrissait le pain et où, parfois, on le conservait. Prends dans la
maie la miche entamée
.

Mais, conjonction. Bien, mais revenons à nos moutons.

Mes, miens. Mon père, ma mère, mes frères et mes sœurs se reposent tous en Kabylie.

Mets, aliment. La découverte d’un mets nouveau fait plus pour le genre humain que la découverte d’une étoile.

Mets, (du verbe mettre), place. Je mets, pour me chauffer, une buche dans la cheminée.

Maye, pierre creusée en forme d’auge dans laquelle on récupère l’huile d’olive à sa sortie du pressoir.

Share |

3 Messages de forum

  • Mai, maie, mais, mes, mets, mets 2 janvier 01:03, par ǝ-miƨƨ Ṁuḥend Ṻjaεƒer

    ...et la maye, cette auge de pierre pour recevoir l’huile d’olive ... !

    ǝ-miss Ṁuḥend Ṻjaεƒer

    Répondre à ce message

    • Mai, maie, mais, mes, mets, mets 2 janvier 01:29, par Admin

      @ ǝ-miƨƨ Ṁuḥend Ṻjaεƒer
      Merci, je viens de rajouter ce mot.
      Pour un Américain, tu possèdes la langue de Molière beaucoup mieux que la Française que je suis. Je vais essayer de mettre de plus en plus de cours de français, je sais que certains les attendent avec impatience, en plus des écrits philosophiques.
      Il m’a été rapporté par des jeunes étudiants en Kabylie, que ces cours sont imprimés et distribués.
      Bonne année, que 2012 t’apporte soulagement et guérison, nous avons besoin de toi.
      Amicalement

      Répondre à ce message

      • Mai, maie, mais, mes, mets, mets 2 janvier 03:13, par ǝ-miƨƨ Ṁuḥend Ṻjaεƒer

        C’est avec plaisir pour cette petite contribution pour le site, ô mortel que je suis et qui se souviens encore du petit enfant de Kabylie que j’étais, pieds nus et que souvent les eaux de pluie en hiver avait trempe jusqu’aux os qui devait lever la tête assez haut pour parler a son maitre d’école, ce maitre qui lui avait aussi appris que le vieux pluriel de ail s’écrivait aulx !
        Oh que de souvenirs... souvenirs et souvenirs .. tout en espérons que quelqu’un viendra ajouter un petite touche finale...avec la traduction exacte en Kabyle de cette partie de nos moulins traditionnels !

        ǝ-miss Ṁuḥend Ṻjaεƒer

        Répondre à ce message

Répondre à cet article

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0