22 avril 2017

Origines modestes et grandes réalisations

Il y a ce vieux proverbe kabyle qui dit “Llvaz ḍ’lvaz ma ḍ’lεec’is ḍ’isγaṛen” pour littéralement ”Un faucon est est faucon et pourtant son nid est fait de petit bois”, pour dire que dans la vie, même si on est d’origine modeste on peut réaliser des choses considérables et souvent extraordinaires.

Il faut dire qu’il ya aussi une autre version en langue kabyle, avec le mot lεec (nid) qui est remplacé par axxam (maison), ces volatiles de chez nous de la famille (Falco peregrinus) qui font parti de l’espèce de ces rapaces robustes et très agiles communément appelés « faucons pèlerins » car ils aiment nicher et prendre résidence sur des hautes falaises souvent inaccessibles.

ǝ-miss Ṁuḥend Ṻjaεƒer